标题: 【印度古典舞】怖畏母六颂:直击心灵的大女神之力(原创翻译)
作者: Ka13oom
描述: 解释一下,这个怖畏母六颂是Isha这个组织根据商羯罗大师的Sri Raja Rajeshwari八颂自己改编的歌曲(这个视频只是节选非完整版),把他们供奉的Linga Bhairavi替换进去了,其他不变。所以我这里对Linga也按照他们的官方译名译作灵伽而不是林伽。商羯罗这八颂里基本就是把Lalitha千名颂和杜尔迦千名颂里大女神的各种名字直接嵌入,我在翻译这些名字的时候为了保证通顺易懂视情况有的音译有的意译。这个曲子节奏太快且屏幕空间有限,无法一一列出注释(否则不用看舞了满屏都是注释TAT),有疑问的家人们欢迎在评论区讨论。最后说一句,舞者Bhaaswati Das跳得真好!!!在各个角色之间无缝切换,好看死了!
UP主签名: 欣赏舞蹈的欢迎;张嘴闭嘴咖喱/阿三/种姓/雅利安/干净又卫生之流,本人脾气不好,麻烦您自个儿麻溜儿出去好走不送谢谢!
作者: Ka13oom
播放量: 236662
发布时间: 2022-01-26 17:30:12
作者: Ka13oom
播放量: 692129
发布时间: 2021-12-12 09:30:14
作者: Ka13oom
播放量: 640071
发布时间: 2022-05-25 17:30:00
作者: 鸭梨好繁
播放量: 346073
发布时间: 2022-01-19 16:33:31
作者: 走起哥
播放量: 86722
发布时间: 2020-05-01 08:42:29
作者: 文宣晋风
播放量: 17479
发布时间: 2022-07-30 00:26:54
作者: 文宣晋风
播放量: 48834
发布时间: 2022-08-11 22:54:22
作者: 宝贝虎
播放量: 288790
发布时间: 2023-06-18 21:09:12
作者: 囧萌妖孽_五花肉猫
播放量: 218793
发布时间: 2018-11-13 17:12:57
作者: 曽経滄海
播放量: 627733
发布时间: 2020-05-05 18:23:02
作者: 风陵春晓st0
播放量: 128466
发布时间: 2023-01-10 13:17:20
作者: Kerrisdent
播放量: 35615
发布时间: 2023-04-06 00:04:46
作者: Ka13oom
播放量: 172128
发布时间: 2021-12-26 09:30:17
作者: 黒心酱
播放量: 71416
发布时间: 2021-12-17 23:25:43
作者: 文宣晋风
播放量: 15171
发布时间: 2023-04-08 16:40:20
作者: 库契普迪舞米拉
播放量: 61010
发布时间: 2024-01-20 10:57:26
作者: 鸭梨好繁
播放量: 28061
发布时间: 2022-02-20 23:36:09
作者: Ka13oom
播放量: 284150
发布时间: 2023-09-09 12:00:00
作者: 为匠赛服
播放量: 2861455
发布时间: 2024-04-30 17:36:11
作者: 鸭梨好繁
播放量: 253175
发布时间: 2021-10-07 19:59:09
作者: 张苏_舞言以答
播放量: 794070
发布时间: 2022-05-20 10:28:56
作者: 文宣晋风
播放量: 113213
发布时间: 2023-04-09 15:12:38
作者: 囧萌妖孽_五花肉猫
播放量: 81529
发布时间: 2018-06-23 12:07:26
作者: 女嫌香
播放量: 121603
发布时间: 2020-03-07 07:41:30
作者: Ka13oom
播放量: 36366
发布时间: 2021-10-10 10:00:17
作者: Ka13oom
播放量: 198728
发布时间: 2022-03-23 17:30:00
作者: Ka13oom
播放量: 346562
发布时间: 2022-09-11 09:30:00
作者: 文宣晋风
播放量: 14931
发布时间: 2023-03-10 18:00:21
作者: mmservant
播放量: 180482
发布时间: 2019-03-20 16:36:22
作者: Ka13oom
播放量: 15369
发布时间: 2022-05-15 09:30:00
作者: 月昏黄夜生凉
播放量: 444991
发布时间: 2016-05-11 11:15:34
作者: 文宣晋风
播放量: 15906
发布时间: 2023-06-20 13:01:59
作者: 舞者天肉肉
播放量: 392286
发布时间: 2024-02-15 12:11:22
作者: 宝贝虎
播放量: 384038
发布时间: 2023-06-18 20:44:26
作者: 淺野久江
播放量: 150573
发布时间: 2022-01-11 22:54:49
作者: nidana
播放量: 312197
发布时间: 2016-01-27 15:21:40
作者: 日本行进乐队
播放量: 856033
发布时间: 2023-07-26 10:53:47
作者: 文宣晋风
播放量: 208475
发布时间: 2023-05-06 19:19:54
作者: 文宣晋风
播放量: 172421
发布时间: 2023-01-21 23:37:44
作者: 住在冰块中DE
播放量: 438255
发布时间: 2019-04-10 13:55:14